Mme Jassal s'occupe de sa petite-fille Mina, âgée de 14 ans, après l'école et le week-end, pendant que sa fille obtient son diplôme d'infirmière. Sa fille a prévenu Mme Jassal que Mina souffrait de crises de panique depuis quelques mois et qu'elle devait la protéger du stress et des exigences inutiles qui pourraient provoquer ces crises.

Cependant, Mme Jassal a consulté son médecin qui lui a dit que les crises de panique sont inoffensives et que la meilleure façon d'y faire face est d'apprendre à flotter avec la panique plutôt que de la combattre, et que l'évitement ne fait que renforcer les symptômes. Si Mme Jassal fait confiance aux conseils de son médecin, elle ne sait pas trop comment convaincre sa fille et Mina qu'éviter le stress et les exigences n'est pas la meilleure stratégie. En outre, Mme Jassal craint que si elle essaie d'aider Mina à "flotter avec la panique", sa fille se mette en colère et lui interdise de s'occuper de Mina.